Berlin, 17.10: Carbón Colombiano y Dependencia Alemana. Una discusión sur-norte hacia la justicia climática

Im Rahmen der Alternativen Rohstoffwoche Diskussion über den Kohleabbau mit dem Fokus auf den Cerrejón mit Expert*innen, Politiker*innen und Aktivist*innen aus Kolumbien und Deutschland

Fecha:17.10.2022

Hora:  19:00

Lugar: Global Village Berlin

Am Südhaus 2, 12053 Berlin

Erdgeschoss

U Boddinstr. → 6 Minuten zu Fuß

Idioma: Español

Inscripción: unidosporlapazalemania@gmail.com

CARBÓN COLOMBIANO Y DEPENDENCIA ALEMANA
Una discusión sur-norte hacia la justicia climática

El carbón colombiano es una solución a corto plazo para países con un alto consumo energético e incapaces de suplir su propia demanda, como Alemania.
Una solución justa, sin embargo, no solo necesita de la construcción de fuentes de energías sostenible, sino también de la recuperación para las regiones más afectadas por la minería en el sur global.

Con la mirada puesta en la mina El Cerrejón, expertas, políticas y activistas de Colombia y Alemania, piensan soluciones en conjunto.

 

Deutsch

KOLUMBIANISCHE KOHLE UND DEUTSCHE ABHÄNGIGKEIT

Eine Süd-Nord-Diskussion für Klimagerechtigkeit

Die kolumbianische Kohle ist eine kurzfristige Lösung für Länder mit einem hohem Energieverbrauch, die ihren eigenen Bedarf nicht eigenständig decken können: so, wie Deutschland.

Eine gerechte Lösung erfordert jedoch nicht nur den Ausbau nachhaltiger Energiequellen, sondern auch wirksame Alternativen für die vom Bergbau am stärksten betroffenen Regionen im globalen Süden.

Mit Blick auf die Mine El Cerrejón arbeiten Expert*innen, Politiker*innen und Aktivist*innen aus Kolumbien und Deutschland zusammen, um Lösungen zu finden.

Mehr Infos:

https://ak-rohstoffe.de/veranstaltung/kolumbianische-kohle-und-deutsche-abhangikeit-eine-sud-nord-diskussion-fur-klimagerechtigkeit/

Evento organizado por: Aluna Minga, Unidas por la paz, Öko-Büro München,              WECF- International. Con el apoyo de Misereor