Antioquia: Zwischen dem Traum des Friedens und der Fortsetzung des Krieges

Antioquia ist eines der Departemente mit dem grössten Wirtschaftswachstum in Kolumbien, nennt sich gebildet „und rühmt sich eine Stadt in der besten Ecke Lateinamerikas zu haben, die dazu geschaffen ist, eine der fortschrittlichsten der Welt zu sein“. Im Widerspruch dazu steht der neue Bericht der Koordination Kolumbien – Europa USA (CCEEU) und ihrer Trägerschaft,  „Zwischen dem Traum des Friedens und der Fortsetzung des Krieges in Antioquia“. Im Jahr 2013 fanden mindestens 30% der landesweiten
Menschenrechtsverletzungen in Antioquia statt. Beim vorliegenden Text handelt es sich um eine Zusammenfassung des Berichtes von OIDHACO, ins Deutsche übersetzt von der ask!.